Description
Hansjörg Brem: Auf dem Weg – Burgenforschung und Ruinensanierung im Thurgau
Albin Hasenfratz: Altenburg près de Märstetten TG – résidence de famille des Seigneurs de Klingen ?
Eva Meier: La ruine de Chastel à Tägerwilen TG
Felicitas Meile: Le château de Frauenfeld – un aménagement défensif médiéval
Annina Lanfranconi: Le château de Hagenwil – examen de l’histoire de sa construction
Altenburg près de Märstetten TG – résidence de famille des Seigneurs de Klingen ?
La ruine actuelle d’Altenburg près de Märstetten était jadis très probablement le château de famille des barons de Klingen, respectivement d’Altenklingen, une des plus importantes familles nobles de la Suisse du nord-est. Les sources documentaires ne permettent cependant pas de tirer de conclusion quant aux propriétaires. La ruine a été en grande partie mise à jour entre 1901 et 1910.
L’aménagement de forme trapèze de 38 m de long et 23 m de large englobe près de 600 m². Il laisse l’impression d’une fortification plutôt menue, ce qu’indique, outre une épaisseur de murs assez faible, également l’absence d’un véritable donjon. A sa place, nous ne trouvons qu’une petite tour de porte, qui n’a sans doute été érigée que dans une phase ultérieure. Par contre, le château semble avoir été pompeusement aménagé, comme l’indiquent les peintures murales retrouvées dans toutes les pièces examinées. Parmi le modeste inventaire, qui peut dans son ensemble être daté d’avant 1200, se trouvent des ferrures à coffrets dorées, remarquablement travaillées, d’origine orientale.
Le château a certainement été détruit par un incendie, après avoir été entièrement vidé, comme l’indique le petit nombre d’objets trouvés et leur catégorie.
La ruine de Chastel à Tägerwilen TG
La ruine de Chastel se situe sur le versant du Seerücken, au sud-est de Constance. On reconnaît encore aujourd’hui sa forme allongée. De grandes parties du mur d’enceinte ont subsisté ainsi qu’une tour de plus de 15 m au nord-ouest et les vestiges d’une tour ronde au sud-est. L‘imposante coupe d’un bâtiment adossé au mur nord éveille encore aujourd’hui des questions, tout comme les vestiges de bâtiment près du mur sud. L’accès au château se faisait par le nord, grâce à un système de porte au pied de la tour et par un couloir (Zwinger).
On ne sait rien encore concernant l’époque précédant la construction du château, un fort romain est toutefois exclu. Selon les sources documentaires, un premier aménagement a été érigé par l‘Evêque Ulrich I (1111–1127), qui semble pourtant avoir été démoli par son successeur, l‘Evêque Ulrich II, en l’an 1128. Nous ne savons pas encore si des vestiges de ce premier aménagement ont subsisté. Le château a été reconstruit au plus tard au 13e s., puisque aux 13e et 14e s., les Evêques de Constance résidaient régulièrement au Château de Chastel et qu’ils y établissaient des actes authentiques. Au cours des tensions entre les Confédérés et le l’Empire allemand, le château de Chastel a été incendié et détruit le 11 mars 1499 par les Confédérés. Le château est ensuite resté en ruine, le terrain n’a plus été reconstruit depuis.
La création d’un château de Chastel remonte à la fin du 16e s. Il doit sa forme actuelle aux constructions du18e s. et aux transformations du 19e s. Le château et la ruine sont encore aujourd’hui une propriété de famille.
Le château de Frauenfeld – un aménagement défensif médiéval
Le château de Frauenfeld abrite aujourd’hui le Musée d’Histoire du canton de Thurgovie. Les recherches commencées au 19e s. ont révélé l’importance historique du bâtiment et en ont fait le lieu de l’histoire commune de la population thurgovienne.
Le château construit entre 1230 et 1240 naquit comme étant l’un des premiers bâtiments en pierres d’une ville aménagée selon un plan. La tour composée de blocs erratiques, dotée d’une partie habitable annexée au sud et d‘une cour à l’ouest avec chemin de ronde, était protégée au nord par un fossé et un mur d’enceinte. Les transformations et agrandissements des 13e et 14e s. estampent encore aujourd’hui son apparence. Hormis le toit de la tour, peu d’éléments externes ont changé au cours des 250 années suivantes. Un bailli remplacé tous les deux ans y gérait, représentait et vivait depuis 1534. Durant la première moitié du 19e s. des modifications importantes ont été apportées, afin d’adapter l’aménagement aux besoins d’un siège administratif public.
Lorsque le château aurait finalement dû laisser place à une nouvelle construction d’un acheteur privé, une large couche de la population s’est rendue solidaire du bâtiment historique. En acquérant le château en 1867, le Juge suprême Bachmann le sauva du délabrement complet. Par les transformations de 1958–1960 pour en faire un musée, on tenta de reproduire l’apparence du château telle qu’elle était avant le 19e s. Pendant la phase préparatoire des prochains travaux d’assainissement, l’affectation pour un musée sera réexaminée.
Le château de Hagenwil – examen de l’histoire de sa construction
Le château à douves de Hagenwil est situé dans le village de Hagenwil (TG), au niveau de la route reliant Amriswil à St-Gall. Son origine remonte au milieu du 13e s., lorsque son imposante tour a été construite. A un moment indéfini, peut-être encore au 13e s., mais certainement au 14e s., un mur d’enceinte fermé et un palas sont venus s’ajouter à la tour. Vers 1414, un important incendie a détruit l’ensemble de l‘aménagement. Seuls les murs massifs de la tour, des parties du mur d’enceinte et les murs extérieurs du palas ont subsisté. Entre 1415 et 1425, le château a été reconstruit (image 22). La tour a été dotée d’un nouveau couronnement, avec sans doute une construction en bois d’un étage et le palas a été étendu sur toute la longueur du mur d’enceinte nord. La construction de la tour de porte actuelle remonte à 1485/86.
Après des modifications de moindre importance aux 16e et 17e s., une construction de raccordement de deux étages a été érigée en 1786 entre l’extension du palas, la tour principale et la tour de porte. Ce bâtiment possède des peintures (attribuées à Joseph Anton Puellacher du Triol) et deux tapisseries en papier imprimé du 18e s. (dont une de la manufacture parisienne de Jean-Jacques Réveillon). Après la sécularisation du monastère de St-Gall, le château de Hagenwil est entré en possession de la famille d’Angehern en 1806, à qui il appartient encore aujourd‘hui. Elle y a aménagé en 1825 un restaurant et a entrepris certaines modifications.
Au plus tard au 19e s. la construction en bois de la tour a été remplacée par le toit actuel. En 1937 a eu lieu la première rénovation générale de l’aménagement. Durant la seconde moitié du 20e s., d’autres travaux d’entretien ont été exécutés, notamment une rénovation complète de la façade en 1994/95.
Trad. Sandrine Wasem, Thun
