Descrizione
Adriano Boschetti-Maradi e Toni Hofmann: La costruzione a montanti del 1355 nel castello di Zug
La costruzione a montanti del 1355 nel castello di Zug
Nel castello di Zugo si sono conservati importanti resti di una costruzione in legno risalente al 1355 (cfr. immagine di copertina). Si tratta di una costruzione a montanti di un piano situata sul corpo di fabbrica adossato al lato nord della torre, eretta nella prima metà del XIII secolo.
Probabilmente la costruzione della struttura in legno è da ricollegare indirettamente agli eventi dell’estate del 1352, allorquando le truppe confederate posero l’assedio alla città di Zugo e al castello. Un cunicolo (mina) sotto la parete ovest della torre abitativa, riportato alla luce nel 1979, le importanti tracce di incendio sulla torre e sul corpo di fabbrica sono le testimonianze tangibili lasciate dall’assedio. Inoltre i resti lignei più antichi ancora databili, che risalgono al 1353 forniscono un’ulteriore conferma.
In questo articolo viene descritto in modo dettagliato l’imbastimento, i dettagli di costruzione e lo sviluppo della struttura in legno, facendo anche un confronto con altre strutture risalenti allo stesso periodo.
Trad. Christian Saladin, Basilea/Origlio