Descrizione
Manuel Zürcher: Il castello di Friesenberg a Zurigo-Wiedikon. Archeologia dell’architettura e la storia della conservazione delle rovine.
René Kill: Il castello di Dorneck SO. Osservazioni sulla parte visibile del pozzo e stima della sua profondità
Il castello di Friesenberg a Zurigo-Wiedikon. Archeologia dell’architettura e la storia della conservazione delle rovine
Le rovine del castello di Friesenberg, sul versante orientale dell’Albis vicino a Zurigo, sono state scavate da privati tra il 1925 e il 1929 e ricostruite in modo relativamente libero. Ciò rende difficile determinare le funzioni originarie degli edifici. Il complesso misurava 35 x 30 m e si estendeva su tre terrazze sostenute da mura di contenimento. L’accesso avveniva probabilmente in origine attraverso un sistema di cortine difensive che proteggevano il versante meridionale. Notevoli sono le numerose mura stratificate in blocchi squadrati di arenaria molassica locale, in parte bugnate con finitura a margine. Il castello fu probabilmente costruito intorno al 1200 e viene menzionato nelle fonti nel 1218. Era la sede della famiglia ministeriale cittadina dei Mülner. Al più tardi nel XV secolo, venne abbandonato. A causa della posizione esposta e della mancanza di manutenzione, la rovina ricostruita era già in condizioni precarie negli anni ’80. I restauri del 1980 e del 1995 furono insufficienti e, dal punto di vista della conservazione, oggi non sarebbero considerati adeguati. Nel 2019, a causa dei gravi danni alle mura, il sito fu chiuso al pubblico e venne effettuata una dettagliata mappatura dei danni. Nel 2020/2021, la rovina fu sottoposta a un ampio intervento di restauro. Questi lavori sono stati seguiti dalla soprintendenza archeologica di Zurigo (Kantonsarchäologie Zürich), e si è potuto constatare che, nella maggior parte dei casi, il nucleo murario medievale era ancora presente. Con nuova pietra arenaria dura è stato ripristinato lo stato del 1929; la lavorazione delle superfici lapidee è stata eseguita secondo modelli storici. Un piccolo scavo effettuato nel 2022 in un’area non interessata dagli scavi precedenti ha rivelato che probabilmente non vi è quasi più alcun materiale archeologico nel castello. Per prevenire tempestivamente nuovi danni, è stato elaborato un piano di manutenzione. Un pannello informativo con i principali dati storici del castello sarà installato per sensibilizzare i visitatori di questa popolare meta escursionistica.
Il castello di Dorneck SO. Osservazioni sulla parte visibile del pozzo e stima della sua profondità
A causa della particolarmente scarsa disponibilità d’acqua nel castello di Dorneck all’inizio del XVI secolo, nel gennaio 1545 il balivo del castello fu incaricato di visitare il pozzo appena completato con successo nel castello di Landskron (Haut-Rhin, F). Doveva inoltre acquistare gli strumenti necessari, utilizzati per la costruzione del pozzo, affinché potessero essere riutilizzati a Dorneck. Lo scavo del pozzo nel castello di Dorneck durò dal 1545 fino all’aprile del 1549. Come nel caso della Frönsburg (Bas-Rhin, F) e della Ramburg (Pfalz, D), sembra che anche a Dorneck il pozzo sia stato realizzato in una precedente cisterna di filtraggio, il che ha permesso di ridurre lo scavo del pozzo di diversi metri. Il diametro del pozzo è di 2,3 m e oggi è stato riempito fino a 3,25 m. Dopo il completamento dello scavo, fu eretta una muratura cilindrica in mattoni verso l’alto e la fossa della cisterna fu riempita fino all’interno del pozzo con terra. In questo modo, il pozzo risultava accessibile a livello del cortile. Come proprietario del castello, il consiglio di Soletta temeva per la stabilità dell’opera e richiese la sostituzione dei mattoni con blocchi squadrati, il che avrebbe comportato lo scavo del materiale di riempimento appena posato. Il mantenimento di diverse file di mattoni disposte radialmente e legate con malta di calce sembra indicare che questo progetto non fu mai realizzato. Nei testi d’archivio non si trovano indicazioni precise sulla profondità del pozzo. In generale, nella letteratura vengono adottate circa 85,50 tese, riportate dal cronista Franz Haffner nel 1666. Per verificare questo dato, sono stati effettuati calcoli basati su una corda e una catena acquistate nel 1658 (in totale 50 tese, circa 95 m) e su una catena acquistata nel 1695 (45 tese, circa 85,5 m). Tenendo conto di diversi fattori legati al tipo di prelievo dell’acqua (altezza dell’asse della carrucola, numero di giri a vuoto della corda sulla carrucola, utilizzo di una combinazione corda-catena, numero di secchi di prelievo), secondo le conoscenze attuali, la profondità più probabile sembra essere di 47,50 tese (circa 90,25 m).
